逃出14號勞改營：從人間煉獄到自由世界的脫北者傳奇

　　「極權專制不是過去的歷史故事，而是隨時發生的寫實傳記。」聳動的標語撼動了多少人的心？


　　我們永遠無法體會勞改營裡的人民是過著怎樣的生活。那是一個沒有尊嚴、沒有關愛、沒有感覺的集中營。被分派的粗活、被給予的婚姻、被允許的性行為。好像一個實驗室，塑造北韓的低賤烏托邦──被壓抑的七情六慾、被剝奪的感官，連被教育誰是金日成都沒資格，對申東赫而言，他恨他的父母，使他被迫出生於勞改營，得受寒受凍、忍受所有不人道的對待。然而，在他接收到外面的資訊前，他還認為在勞改營裡工作，真的是為了洗淨體內的罪惡之血。

　　從外在看來，北韓是一個封閉的神祕國度，我們知道金氏政權對人民的洗腦，把統治者塑造成民族英雄，極力宣揚共產思想。此外呢？不被承認存在的勞改營、長期處於飢餓的人民、共產政策下的貪腐，這樣的國家豈不是金氏「帝國」？利用莫須有的天災人禍向他國詐領保險金，坐擁核子武器，挾持無辜的人民，鑄造金氏「王朝」。然而「人權」一詞可以說完全和北韓勾不上邊。我們永遠無法體會，洗腦教育到底如何貫徹，但光是想像「給予被掌控的資訊」就足以令人不寒而慄。這樣的資訊壟斷一直在北韓上演，無論外界如何斥責這個國家，裡面的人民似乎永遠不知道自己是被「不公平」的對待。

　　探索北韓和勞改營的過程中，有許多驚訝和揪心。當讀者做為一個窺探者，想挖取更多的秘辛，卻不知道自己也再次揭開當事者的瘡疤。申東赫說：「有時我試著像別人那樣哭哭笑笑，想看看我會有什麼感覺。然而，我無法流淚，也笑不出來。」逃出勞改營後，他開始學習「感覺」、「愛」、「信任」，過去他被訓練成勞動的機械，為了生存而搶食，人們之間的關係好像只剩互相告發以獲得獎賞。

　　最後，儘管美國看似自由天堂，無法擺脫的是對祖國的情懷，他終究回到南韓。這本書的出版，就像贖罪一樣，深深地和母親致歉。


Blaine Harden、申東赫
逃出14號勞改營：從人間煉獄到自由世界的脫北者傳奇
ESCAPE FROM CAMP 14 : One Man’s Remarkable Odyssey from North Korea to Freedom in the West